Datenschutz Theben Apps
1. general information
We, Theben AG (hereinafter "Theben"), appreciate your interest in our products and services. We take the protection of your privacy and the personal data you provide to us very seriously. It is a matter of course for us to observe the legal provisions of data protection. Below we inform you which data we collect from you for which purposes, how long we store it and which rights you have when we process your data.
In our privacy policy, we use terms and definitions of the European Data Protection Regulation DS-GVO, especially of Art. 4 DS-GVO. According to this regulation, we are the "controller" and you are the "data subject". Data that directly or indirectly relate to you are "personal data". When we refer to your "data" in the remainder of this privacy policy, this generally means data that relates directly or indirectly to your person.
name and address of the person responsible
The responsible party within the meaning of the General Data Protection Regulation and other national data protection laws of the Member States as well as other data protection regulations is:
Theben AG
Hohenbergstrasse 32
72401 Haigerloch
Contact of the data protection officer
datenschutz@theben.de
legal basis of data processing
Your data will only be processed in connection with the establishment of a connection to your devices if you have given your express consent in advance.
The granting of your consent is valid if you have made a connection to your devices. have made a connection to your devices. The legal basis is Art. 6 para. 1 lit. a DSGVO. You can revoke a granted consent at any time.
purpose of data processing
The processing of device data and settings is solely for the purpose of the Functionality and the proper operation of the app. The authorizations on your end device are required to ensure the functionality and proper operation of the app. Please note that without the permissions requested by the app, no or only a few app functions can be used.
storage duration
Device data and settings are stored in the app until you delete the devices via the user interface or uninstall the app.
registration
For registration, first name, last name, email address, phone number, password are stored. The access data is created and stored in the Theben Cloud, a tool of Theben.
passing of data
A transfer of your personal data to third parties for purposes other than those listed below, does not take place. We only pass on your personal data to third parties if:
- you have given your express consent to this in accordance with Art. 6 Para. 1 Sentence 1 lit. a DSGVO,
- the disclosure is required under Art. 6 (1) p. 1 lit. f DSGVO for the assertion, exercise or defense of legal claims and there is no reason to believe that you have an overriding legitimate interest in not disclosing your data,
- in the event that there is a legal obligation for disclosure pursuant to Art. 6 (1) p. 1 lit. c DSGVO, as well as
- this is legally permissible and necessary according to Art. 6 para. 1 p. 1 lit. b DSGVO for the processing of contractual relationships with you.
rights affected
You have the right to:
- Request information (pursuant to Art. 15 DSGVO) about your personal data processed by us. In particular, you can request information about the processing purposes, the category of personal data, the categories of recipients to whom your data has been or will be disclosed, the planned storage period, the existence of a right to rectification, erasure, restriction of processing or objection, the existence of a right of complaint, the origin of your data if it has not been collected by us, and the existence of automated decision-making, including profiling, and, if applicable, meaningful information about its details;
- Correction (pursuant to Art. 16 DSGVO) of incorrect, or to request the completion of your personal data stored by us;
- Erasure (pursuant to Art. 17 DSGVO) of your personal data stored by us, unless the processing is necessary for the exercise of the right to freedom of expression and information, for compliance with a legal obligation, for reasons of public interest or for the establishment, exercise or defense of legal claims;
- Restriction (pursuant to Art. 18 DSGVO) of the processing of your personal data, insofar as the accuracy of the data is disputed by you, the processing is unlawful, but you object to its erasure and we no longer need the data, but you need it for the assertion, exercise or defense of legal claims or you have objected to the processing pursuant to Art. 21 DSGVO;
- Transfer (pursuant to Art. 20 DSGVO) of your personal data that you have provided to us in a structured, common and machine-readable format, or request the transfer to another controller;
- Revoke (pursuant to Art. 7(3) DSGVO) your consent once given. This has the consequence that we may no longer continue the data processing based on this consent for the future
- Complaint (pursuant to Art. 77 DSGVO) to a supervisory authority. As a rule, you can contact the supervisory authority of your usual place of residence or workplace or our company headquarters for this purpose.
right of objection
If your personal data is processed on the basis of legitimate interests pursuant to Art. 6 (1) p. 1 lit. f DSGVO, you have the right to object to the processing of your personal data pursuant to Art. 21 DSGVO, provided that there are grounds for doing so that arise from your particular situation or the objection is directed against direct advertising. In the latter case, you have a general right of objection, which is implemented by us without specifying a particular situation. If you wish to exercise your right of revocation or objection, an e-mail to: datenschutz@theben.de is sufficient.
right of revocation
You can revoke the consent you have given for the connection of your devices in by removing the devices or uninstalling the app via the app's user interface. You have the option to revoke your granted access to the end device at any time. The revocation takes place via your corresponding end device setting. For this purpose, you can individual permissions of the app.
data security
Within the website visit, we use the widespread SSL procedure (Secure Socket Layer) in connection with the highest encryption level supported by your browser. As a rule, this is a 256-bit encryption. If your browser does not support 256-bit encryption, we use 128-bit v3 technology instead. You can tell whether an individual page of our website is encrypted by the closed key or lock symbol in the lower status bar of your browser. We also use appropriate technical and organizational security measures to protect your data against accidental or intentional manipulation, partial or complete loss, destruction or against unauthorized access by third parties. Our security measures are continuously improved in line with technological developments.
actuality and change of this privacy policy
This data protection declaration is currently valid and has the status August 2023. Due to the further development of our website and offers on it or due to changed legal or official requirements, it may become necessary to change this data protection declaration.
2. collection & processing of personal data in our apps
We collect and process personal data in our Theben apps.
In the next sections, you can view app-specific information about the type of data processed, the purpose of the processing, and the app-specific access permissions.
Die LUXORplay App ermöglicht die Bedienung der in die Smart Home Lösung LUXORliving integrierten Produkte der Theben AG über WLAN. Bei der Verbindung werden die Gerätedaten und Einstellungen der in LUXORliving eingebundenen Geräte erfasst und in der App gespeichert.
Folgende Gerätedaten und Einstellungen werden verarbeitet:
- Seriennummer
- Einrichtungsschlüssel
- Zustände (Schaltzustand ein/aus, Fenster offen/geschlossen, Regen ja/nein, etc.)
- Werte (Dimmwert, Jalousieposition, Temperatur, Windgeschwindigkeit, etc.)
- Land des Wohnsitzes
Wenn Sie über das Netzwerk-Gateway eine Verbindung zu den Geräten herstellen, werden auch die IP-Adressen der Geräte verarbeitet. Für die ordnungsgemäße Funktion der LUXORplay-App sind Berechtigungen auf Ihrem Endgerät erforderlich. Die erforderlichen Berechtigungen sind ausschließlich für den Zweck der LUXORplay-App vorgesehen. Bevor eine Zugriffsberechtigung auf Ihrem Endgerät erteilt wird, werden Sie von der LUXORplay-App um Ihr Einverständnis gebeten.
Folgende Zugriffsberechtigungen werden der LUXORplay App eingeräumt:
- Zugriff auf das lokale Netzwerk
Die iONplay App ermöglicht eine Verbindung zu Ihren Raumcontrollern der Theben Produkte. Die Bedienung und Programmierung wird über Bluetooth an den Raumcontroller übertragen. Bei der Verbindung werden die Gerätedaten und Einstellungen Ihres Raumcontrollers erfasst und in der App gespeichert.
Folgende Gerätedaten und Einstellungen werden verarbeitet:
- Zustände (Schaltzustand ein/aus, Fenster offen/geschlossen, Regen ja/nein, etc.).
- Werte (Dimmwert, Jalousieposition, Temperatur, Windgeschwindigkeit, usw.).
Für die ordnungsgemäße Funktion der iONplay-App sind Berechtigungen auf Ihrem Endgerät erforderlich. Die erforderlichen Berechtigungen sind ausschließlich für den Zweck der iONplay-App bestimmt. Bevor eine Zugriffsberechtigung auf Ihrem Endgerät erteilt wird, bittet die iONplay-App Sie um Ihre Zustimmung.
Die folgenden Zugriffsberechtigungen werden der iONplay App gewährt:
- Zugriff auf Bluetooth
- Zugriff auf den Speicher
- Zugriff auf Fotos/Medien/Dateien
- Zugriff auf den Standort
Die DIMAX 544 plus Dimmer App ermöglicht eine Verbindung zu Ihren Universaldimmern der Theben AG Produkte. Die Bedienung und Einstellungen werden über Network Field Communication (NFC) an den Universaldimmer übertragen. Bei der Verbindung werden die Gerätedaten und Einstellungen Ihres Universaldimmers erfasst und in der App gespeichert.
Die folgenden Gerätedaten und Einstellungen werden verarbeitet:
- Seriennummer
- NFC-Einstellungen
Für die ordnungsgemäße Funktion der DIMAX 544 plus Dimmer App sind Berechtigungen auf Ihrem Endgerät erforderlich. Die erforderlichen Berechtigungen sind ausschließlich für den Zweck der Dimmer DIMAX 544 plus App bestimmt. Vor einer Zugriffsberechtigung auf Ihrem Endgerät werden Sie von der Dimmer DIMAX 544 plus App um Ihr Einverständnis gebeten.
Die folgenden Zugriffsberechtigungen werden der Dimmer DIMAX 544 plus App gewährt:
- NFC-Zugriff
Die MAXplus App ermöglicht eine Verbindung zu Ihren Universal-Dimmern der Theben Produkte. Die Bedien- und Steuerprogramme werden über Bluetooth an die Universaldimmer übertragen. Bei der Verbindung werden die Gerätedaten und Einstellungen Ihrer Universaldimmer erfasst und in der App gespeichert.
Die folgenden Gerätedaten und Einstellungen werden verarbeitet:
- Seriennummer
- Bluetooth-Verbindungsdaten
Für die ordnungsgemäße Funktion der MAXplus-App sind Berechtigungen auf Ihrem Endgerät erforderlich. Die erforderlichen Berechtigungen sind ausschließlich für den Zweck der MAXplus App vorgesehen. Bevor eine Zugriffsberechtigung auf Ihrem Endgerät erteilt wird, bittet die MAXplus-App Sie um Ihr Einverständnis.
Die folgenden Zugriffsberechtigungen werden der MAXplus App gewährt:
- Zugriff auf Bluetooth
- Zugriff auf den Speicher
- Zugriff auf Fotos/Medien/Dateien
- Zugriff auf den Standort
Die OBELISK top3 App ermöglicht eine Verbindung zu Ihren digitalen top3 Zeitschaltuhren von Theben Produkten. Die Zeitschaltprogramme werden über Bluetooth auf die top3-Zeitschaltuhren übertragen. Bei der Verbindung werden die Gerätedaten und Einstellungen Ihrer Zeitschaltuhr erfasst und in der App gespeichert.
Die folgenden Gerätedaten und Einstellungen werden verarbeitet:
- Seriennummer
Für die einwandfreie Funktion der OBELISK top3 App sind Berechtigungen auf Ihrem Endgerät erforderlich. Die erforderlichen Berechtigungen sind ausschließlich für den bestimmungsgemäßen Gebrauch der OBELISK top3 App vorgesehen. Bevor eine Zugriffsberechtigung auf Ihrem Endgerät erteilt wird, bittet die OBELISK top3-App Sie um Ihr Einverständnis.
Die folgenden Zugriffsberechtigungen werden der OBELISK top3 App gewährt:
- Zugriff auf Bluetooth
- Zugriff auf den Speicher
- Zugriff auf Fotos/Medien/Dateien
- Zugriff auf den Standort
Die RAMSES BLE-App ermöglicht eine Verbindung zu Ihren digitalen Uhrenthermostaten der Theben-Produkte. Die Bedien- und Zeitschaltprogramme werden über Bluetooth an die Uhrenthermostate übertragen. Bei der Verbindung werden die Gerätedaten und Einstellungen Ihres Uhrenthermostaten erfasst und in der App gespeichert.
Folgende Gerätedaten und Einstellungen werden verarbeitet:
- Seriennummer
- Gerätetyp und Gerätename
- Gerätedaten (z.B. Betriebsart, Raumtemperatur, Soll- und Ist-Temperatur, etc.)
Für die ordnungsgemäße Funktion der RAMSES BLE-App sind Berechtigungen auf Ihrem Endgerät erforderlich. Die erforderlichen Berechtigungen sind ausschließlich für den bestimmungsgemäßen Gebrauch der RAMSES BLE-App vorgesehen. Bevor eine Zugriffsberechtigung auf Ihrem Endgerät erteilt wird, bittet die RAMSES BLE-App Sie um Ihre Zustimmung.
Die RAMSES BLE App erhält die folgenden Zugriffsberechtigungen:
- Zugriff auf Bluetooth
- Zugriff auf den Speicher
- Zugriff auf Fotos/Medien/Dateien
- Zugriff auf den Standort
Die thePixa Plug App ermöglicht eine Verbindung zu den optischen Präsenzmeldern der Theben Produkte. Die Erfassungseinstellungen der thePixa Plug App werden über Bluetooth an die optischen Präsenzmelder übertragen. Bei der Verbindung werden die Gerätedaten und Einstellungen Ihres Präsenzmelders erfasst und in der App gespeichert.
Die folgenden Gerätedaten und Einstellungen werden verarbeitet:
- Firmware-Version
- Bilder für die Bilderkennung (vollständig verpixelt)
Für die ordnungsgemäße Funktion der thePixa Plug App sind Berechtigungen auf Ihrem Endgerät erforderlich. Die erforderlichen Berechtigungen sind ausschließlich für den Zweck der thePixa Plug App vorgesehen. Bevor eine Zugriffsberechtigung auf Ihrem Endgerät erteilt wird, wird die thePixa Plug App Sie um Ihre Zustimmung bitten.
Die folgenden Zugriffsrechte werden der thePixa Plug App gewährt:
- Zugriff auf Bluetooth
- Zugriff auf den Speicher
- Zugriff auf Fotos/Medien/Dateien
- Zugriff auf den Standort
Die theSenda Plug App ermöglicht eine Verbindung zu Ihren Präsenz- und Bewegungsmeldern von Theben Produkten. Die Bedienung und Programmierung wird über Bluetooth an die Präsenz- und Bewegungsmelder übertragen. Bei der Verbindung werden die Gerätedaten und Einstellungen Ihrer Präsenz- und Bewegungsmelder erfasst und in der App gespeichert.
Folgende Gerätedaten und Einstellungen werden verarbeitet:
- Firmware-Version
- Raumtemperatur
- Raumbelegung
Für die ordnungsgemäße Funktion der theSenda Plug App sind Berechtigungen auf Ihrem Endgerät erforderlich. Die erforderlichen Berechtigungen sind ausschließlich für den Zweck der theSenda Plug App vorgesehen. Bevor eine Zugriffsberechtigung auf Ihrem Endgerät erteilt wird, fragt die theSenda Plug App Sie nach Ihrer Zustimmung.
Die folgenden Zugriffsberechtigungen werden der theSenda Plug App gewährt:
- Zugriff auf Bluetooth
- Zugriff auf den Speicher
- Zugriff auf Fotos/Medien/Dateien
- Zugriff auf den Standort
Die TheServa(Mini) App ermöglicht über Ethernet oder WLAN die Bedienung der Produkte von Theben, die in der Smart Home-Lösung theServa integriert sind. Während der Verbindung werden die Gerätedaten und -einstellungen der in theServa enthaltenen Geräte erhoben und in der App gespeichert.
Folgende Gerätedaten und –einstellungen werden verarbeitet:
- Seriennummer
- Zustände (Schaltzustand ein/aus, Fenster auf/zu, Regen ja/nein, etc.)
- Werte (Dimmwert, Jalousieposition, Temperatur, Windgeschwindigkeit, etc.)
Bauen Sie eine Verbindung zu den Geräten über das Netzwerk-Gateway auf, werden darüber hinaus die IP-Adressen der Geräte verarbeitet.
Für eine ordnungsgemäße Funktionalität der TheServa(Mini) App werden Berechtigungen auf Ihrem Endgerät benötigt. Die erforderlichen Berechtigungen sind ausschließlich für den Einsatzzweck der TheServa(Mini) App ausgelegt. Bevor eine Zugriffsberechtigung auf Ihrem Endgerät erfolgt, werden Sie von der TheServa(Mini) App um Ihr Einverständnis gefragt.
Folgende Zugriffsberechtigungen erhält die TheServa(Mini) App:
- Zugriff auf das lokale Netzwerk
- Zugriff auf den Speicher
- Zugriff auf Push-Nachrichten
- Zugriff auf den Standort